03

河间两所学校的小演员—— 用英文讲述 《愚公移山》的故事 2025年02月20日

本报讯(记者胡学敏)近日,河间市北司徒中学和行别营镇第二中学学生编排的英文短剧《愚公移山》在河间市行别营镇政府礼堂上演。演出中,同学们扮演的“愚公”和“智叟”,一开口就是流畅的英文,动作神态惟妙惟肖。这是他们首次用英文讲述《愚公移山》的故事。

“表演非常成功,大家不仅语言流畅,角色扮演也很到位。”看过演出后,南开大学外国语学院博士生导师张文忠对小演员们的精彩表现给予很高评价。

张文忠表示,为了组织好此次表演,南开大学外文剧社河间寒假社会实践队的6位同学,分别对北司徒中学的13名同学和行别营镇第二中学的12名同学,进行了10多天的线上辅导和为期4天的面对面戏剧教学。

据悉,本次汇报演出是南开大学开展“外文戏剧进乡村”项目的首次实践。“外文戏剧进乡村”是为了提高乡村孩子外语水平,由南开大学学生主动发起的一项社会公益活动。该活动以南开大学建立的中国式现代化乡村工作站为依托,面向乡村中小学生,以外文戏剧为主要形式,进一步提高孩子们学习英语的兴趣。