2022年07月23日
第03版:03

南皮姑娘张欢欢:

晒晒家乡话 风趣欢乐多

李佳芳 何 雪

“我是南皮的,来说南皮话,今儿个说说这些虫子用南皮话叫吗。麻雀叫夹杆,还叫老麻家,蜻蜓叫蚂楞,蝉的幼虫叫爬爬、成虫叫肖肖……”最近,在抖音平台上,南皮姑娘张欢欢神采奕奕,用自创的段子传播着家乡方言文化,收获了大批粉丝。

33岁的张欢欢家住南皮县城。大学毕业后,张欢欢在南皮县广播电视台当了10年记者,2019年被分到河北广电网络集团南皮分公司。也许是所从事职业的缘故,也许是性格使然,张欢欢特别喜欢和他人分享有意思的事情。工作之余,她开通了网名为“张小凡”的抖音账号。

今年5月,云南一位小伙子拍摄的抖音神曲“我是云南的”爆红网络。张欢欢随即模仿创作了一条短视频,秀了一把南皮方言——“我是河北的,河北沧州的,沧州南皮的,南皮话要这样说。调皮叫吊猴,打扮叫意思包,干活慢叫活肉死……”视频一发布,引起很多人共鸣。

作为地道的南皮人,又一直生活在当地,讲南皮方言是张欢欢的生活习惯。“对很多人来说,方言听着亲切,让人有归属感。”张欢欢说,南皮方言代表着地方的文化底蕴,正因为具有独特的语言美感,才一直流传到了今天。普通话普及后,身边很多年轻人不再讲南皮话,但是这些地方土语、俗话一讲,大家依然觉得饶有兴趣。

之后,张欢欢又作了5期南皮老俗话视频,这些接地气的作品语言风趣幽默,风格轻松愉快,具有乡土气息。浓浓的乡音传来,牵动的是走多远也割舍不掉的乡愁。有网友评论“咱南皮话就是好听”,有网友写下了自己熟悉的南皮老俗话,还有的网友催她赶紧更新下一集。目前,视频已经有3000余名粉丝关注,播放量达9万。

“南皮方言属汉语北方话黄(骅)乐(陵)小片。有为数不少的地方色彩浓重的词汇,与普通话形成鲜明的对照。”年轻的张欢欢怎么懂这么多南皮方言的知识?原来,为了做好一小段视频,她特意找来了一本南皮县文化艺术志,书里讲了南皮从公元前到2006年绚丽多彩的文化,南皮方言被分在民俗风情一类。借由这本书,张欢欢可以核实自己所说老俗话是否准确,同时也增长了自己的见识。

张欢欢说,南皮方言历史悠久,生动记录着民间原创,蕴含着浓厚的地域文化特色,有的还饱含哲理和智慧,是一笔宝贵财富。在时代飞速发展变化的今天,古老的方言更加值得被保护与珍视。她想通过方言展现家乡风貌和历史文化,让本地人记住乡愁,并吸引更多外地人来南皮游玩。

看了张欢欢的短视频,越来越多的人在大笑的同时,了解到南皮方言的魅力,认识到保护与传承方言的重要性。

现在,张欢欢正在录制更多展示南皮传统文化和经济发展的视频。“能够通过这种方式为家乡做点儿事情,是十分有意义的。”张欢欢说,希望创作更多优秀的作品,回报大家的支持和关注,让大家听到不一样的南皮。

2022-07-23 李佳芳 何 雪 南皮姑娘张欢欢: 1 1 沧州日报 content_64496.html 1 晒晒家乡话 风趣欢乐多 /enpproperty-->