星期四
2021年03月11日
第06版:06

大象长颈鹿,男厕女厕?

知 言

周末,与一位外地朋友微信聊天,听他吐槽了一件近期发生的事。初听时哭笑不得,细品又觉得并非儿戏。

事情是这样的——

前不久,朋友陪家人到当地一家新营业的饭店吃饭。席间,6岁的儿子独自去上厕所,许久未归。朋友去找,又过了半晌,两人才回来。大家询问缘由,朋友的回答让一桌人哄堂大笑:厕所标志太新潮,父子俩研究半天也没弄明白。

有好事的人去观瞧,发现果然不假——厕所一共两间,一边画着大象,一边画着长颈鹿,再无其他注解。

朋友的遭遇虽然令人发笑,但细想之后就会发现,在我们身边,类似的事情其实不少。

如今,无论是饭店还是酒吧,消费场所对设计的追求愈加强烈。独特的店面设计确实有助于给消费者留下深刻印象,进而提升效益,但若只为独特,而过分将其简略、抽象化,以致让人难以辨识,反而会适得其反。

厕所标志就是一个例子。

“大象”和“长颈鹿”如何区分?网上的解释是,大象魁梧雄壮,代表男性;长颈鹿纤细修长,代表女性。如此解释倒也说得过去,可又有多少人能在第一时间想到这层含义呢?再退一步讲,年轻人尚能上网找答案,那老人、孩子又该如何呢?

在词典里,标志一词的注解是,以单纯、显著、易识别的物象、图形或文字符号为直观语言,用来表明某一事物,并给观者留下印象。

如此看来,如果只为追求所谓的设计感,而牺牲掉标志最重要的属性,无异于本末倒置。

还以厕所标志为例。

店家在追求设计的同时,用文字加以注释,是否就能免于此类囧事的发生?

“白乐天每作诗,问曰解否?妪曰解,则录之;不解,则易之。”唐代诗人白居易,作诗以老妇能懂为标准,直到如今,他的诗作仍受人追捧。

可见,通俗易懂与设计感并不冲突,只是需要设计者与经营者多一些用心和体贴。

2021-03-11 知 言 1 1 沧州日报 content_16085.html 1 大象长颈鹿,男厕女厕? /enpproperty-->